经典

　　说韵，其中苏东坡《大江东去》为。
　　念奴娇·赤壁怀古
　　苏轼
　　大江东去，浪淘尽，千古风人物。故垒边，人是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。
　　遥瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。
　　译文：
　　大江之水滚滚不断东去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。
　　那旧营垒的边，人们说那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。岸边乱石林立，像要刺破天空，惊人的巨浪拍击着江岸，激起的浪好似千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。
　　遥当年的周瑜春风得，小乔刚刚嫁给了他妻子，英姿雄健风度翩翩神照人。手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，就把敌的战船烧得灰飞烟灭。如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如多的怀古柔，竟如同未老衰般鬓发斑白。人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的月。
　　这首词生个成语（江山如画、人生如梦、雄姿英发、羽扇纶巾、灰飞烟灭），足见之词的伟大。借江山如画，唱人生如梦，全词气魄宏伟，视野阔大。欣赏一首词要从作心境出发，当时作四十岁，因“乌台诗案”贬黄州已经两年有余，巧来到黄州城外的赤壁，处壮丽的风景使作感触良多，故写下词。
　　乌台诗案：发生于元丰二年(1079年)，时御史何臣等上弹劾苏轼，奏苏轼移湖州到后谢恩的上中，用语暗藏讥刺朝政，随后又牵连出大量苏轼诗文为。这案由监察御史告发，后在御史台狱审。《汉书·薛宣朱博传》记载，御史台中有柏树，野乌鸦数千栖居其上，故称御史台为“乌台“，亦称“柏台“。“乌台诗案“由得。
　　苏轼一生也悲哀，一贬，不用。其实这和苏轼的天赋有关，上书给皇帝时总是爱增添无关紧要的“文”，这样不不给文章起色还会让皇帝感到不严谨和厌烦，有时天赋太高了也不太好。
　　大江东去，浪淘尽，千古风人物。
　　故垒边，人是，三国周郎赤壁。
　　子瞻起句唐风飘逸，“东”和“”二字可见子瞻下足功夫，后面“浪淘尽”和“人是”可子瞻非雕琢成句，而是大笔一挥，随手拾来，颇有太白气。
　　江山如画，一时多少豪杰。
　　人生如梦，一尊还酹江月。
　　“如画”和“如梦”是子瞻所考虑的点，物与事的融，人与自然的结合。子瞻从“江山如画”开始，下阕就已经好写“人生如梦”了，全词可谓一气呵成。“多应笑我”出“极”，以“周郎”的“雄姿英发”去实写自己的“早生华发”，主宾颠倒，子瞻句可堪千古一绝。“人生如梦”一作“人间如梦”其实无关大雅，这不过是词人的“推”与“敲”罢了。就比如苏东坡写了一首词发微给欧阳修，欧阳修觉得不错就存在他的手机上，后面东坡又感觉还需，又发给张，张觉得也不错又录在他的手机上，这样就有了两个不同的版本。东坡呢，又觉得这首词不太满，又修修发给好多人，就有了较多的版本。凡事文字凝炼，都经“推敲”的宿。无论哪个版本的《念奴娇•赤壁怀古》，篇格调已经本形成，无可否认他的豪壮阔，一气呵成。
　　学习这首词，还要注一点。古人词作之中不可能同时出现两个男主角，苏轼费那大的篇幅去描写男主角，“羽扇纶巾”是单纯的描写周瑾，我们有时候也可以从诗词之中去了的历史。
　　这首词可以说是苏轼的作，他把一人们视为“艳俗”的宋词搬到台面上来，至宋词成为当时的统。东坡在玉堂，有幕士善讴。因问：“我词比柳何如？”对曰：“柳郎中词，好合十八女孩儿，执红牙板，歌‘杨柳岸晓风残月’。学士词，须关大汉，执铁板，唱‘大江东去’。”为之绝倒。
　　苏轼之前，宋词一传于市井风月场所，这也是宋词传度较快的因之一。苏轼之后，人们纷纷感叹宋词居然可以这写，居然可以把境写得那高远。可能未眠这说还不楚，让我们来当时这两首艳词，
　　江月
　　柳永
　　师师生得艳冶，香香於我多。那久比和。四个成一个。
　　幸自苍皇未款，词写处多磨。几扯了又挪。奸字中心著我。
　　醉春风
　　赵佶
　　浅酒人前，软玉灯边拥。眸入抱总合，痛痛痛。轻把郎推。渐闻声颤，微惊红涌。
　　试与番纵，全没些儿缝，这风味成颠狂，动动动，臂儿相兜，唇儿相凑，舌儿相弄。
　　赵佶（1082—1135）宋徽宗。宋书画家。擅长鸟画，设色匀净，典雅精妙。兼善瘦金体书法。
　　大江东去，苏轼一豪风，写词的人也渐渐“去艳言”，这就是苏轼的伟大之处，这也是后称为“词圣”的因。
　　到和词，后韵东坡《念奴娇•赤壁怀古》的佳作不在少数，让我们来欣赏一下。
　　念奴娇
　　辛弃疾
　　洞庭春晚，旧传恐是，人间尤物。拾瑶池倾国艳，来朱栏一壁。透户龙香，隔帘莺语，得肌如雪。月妖态，是谁避人杰。
　　酒罢归对寒窗，相留昨夜，应是梅发。赋了高唐犹像，不孤灯灭。半面难，多易感，愁点星星发。绕梁声在，为伊忘味三月。
　　念奴娇·驿中友人
　　文天祥
　　水天空阔，恨东风，不惜间英物。蜀鸟吴残照里，忍见荒城颓壁。铜雀春，金人秋泪，恨凭谁雪？堂堂剑气，斗牛空认奇杰。
　　那江余生，行万里，属扁舟齐发。为鸥盟留醉眼，细涛生云灭。睨柱吞嬴，旗走懿，千古冲冠发。伴人无寐，秦淮应是孤月。
　　文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休人。汉族，吉州庐陵（今江吉县）人，宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密使。派往元军的军营中谈判，扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由归，坚持抗元。祥兴元年（1278年）兵败张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《录》、《后录》、《气歌》等。
　　念奴娇·登石头城东坡韵
　　萨都剌
　　石头城上，望天低吴楚，眼空无物。点朝形胜地，惟有青山如壁。蔽日旌旗，连云樯橹，白骨纷如雪。一江，消磨多少豪杰。
　　寂寞避暑离宫，东风辇，芳草年年发。落日无人松径里，鬼火高低灭。歌舞尊前，繁华镜里，暗换青青发。伤心千古，秦淮一片月！
　　萨都剌（约1272—1355）元诗人、画家、书法家。字天锡，号斋。族（一说蒙古族）。其为域人，出生于雁门（今山县），泰定四年进士。
　　念奴娇
　　李孝
　　男儿堕地，便试啼，定英物。老去追风月债，天地应空四壁。黄石残书，赤松归去，不头如雪。子房何，竟推何为杰。
　　醉后一笑掀髯，狂歌拍手，四座风发。竹帛功人在，去去云鸿灭没。枣下枯枝，黄金虚牝，事毫发。豪吟轰饮，须唤月。
　　李孝（1285～1350），元文学家、诗人、学。初同祖，字季和，号峰，后学多称之“李峰”。温州乐（今属浙江）人。少年时博学，以文章负当。他作文法古人，不趋时尚，与杨维桢称“杨李”。早年隐居在雁荡峰山下，四方之士，远来学，誉日广。至年（1347）应召为秘书监著作郎，至八年擢升秘书监丞。至十年（1350）辞职归，途中病逝州，享年66岁。著有《峰集》20卷。
　　念奴娇•其二赠吴梅村辈用东坡赤壁韵
　　尤侗
　　江山如梦，叹眼前、谁是旧京人物。走马兰台行乐处，尚记纱笼壁。椽烛衣香，少年事，头白今成雪。杜陵野老，风独数诗杰。
　　听法曲凄凉，四弦弹断，泪如铅发。莫问开元天宝事，一半晓星灭。我亦飘零，十年湖，雨丝风发。何时把酒，浩歌同送月。
　　尤侗（1618年－1704年）末初著诗人、戏曲家，曾顺誉为“子”；康熙誉为“老士”。字成，一字同人，早年自号三中子，又号悔庵，晚号良斋、堂老人、鹤栖老人、梅人等，苏州府长洲（今江苏省苏州市）人。于康熙十八年（1679）举博学鸿儒，授翰林院检讨，参与修《史》，分撰列传300余篇、《艺文》5卷，二十二年告老归家。四十二年康熙巡，得晋官号为侍讲，享年八十岁。侗天富赡，诗多警之，杂以谐谑，一篇出，传诵遍人口，著述颇丰，有《堂全集》。
　　未眠不，也来附和一首。
　　念奴娇
　　未眠
　　瑶台书语，暗相约，楼上仙临何物。是金樽琼宇里，如梦江山残壁。冻骨犹深，侵肤难醒，一东风雪。凭栏高处，时时悲感前杰。
　　一棹狭天涯，鹧鸪绝，声迅梨发。遥中形胜地，夜孤星灭。楚水潇湘，春山远，莫负青丝发。那堪两岸，隔江空对月。